194 / 296
182
Amerika’nın Kansas eyaletinde bulunan Powder Creek
Shooting Park atış poligonunda, 12.10.2019 tarihinde
5 kişilik bir takım ile en fazla plak kırma rekoru denendi.
12 saatlik süreyi kapsayan rekor, Huğlu Av Tüfekler
Kooperatifi’nin CZ-USA için ürettiği ve Renova modeli ile aynı
olan CZ 1012 tüfeği ile kırıldı. Bu alanda daha önce kırılan
4 bin 602 plak kırma rekoruna 4 saat gibi kısa bir sürede
ulaşan David Miller ve ekibi, bu defa toplam atış süresi
boyunca 14 bin 167 adet plak kırarak yeni bir rekorun sahibi
oldular. Bu rekor denemesi aynı zamanda Huğlu tüfekleri
açısından zorlu bir kalite kontrol testi anlamına da geliyor.
12 saatte 9 saatlik atış süresi
12 saatin yaklaşık 9 saatini atış yaparak geçiren takım
ortalama 35 dakika atış yaptıktan sonra 10 dakika mola
verdi. Her atıcıya ait 6 adet tüfeğin bulunduğu rekor
denemesinde bu tüfeklere 12 saat boyunca atıcılardan
başka hiç kimse dokunmadı. Rekor denemesi Guinnes
tarafından da onaylandı.
Bir gazeteci rekordan önceki akşam David Miller’a “Neden
böyle bir meydan okumaya kalkıştınız ve bu denemede
neden gençleri tercih ettiniz?” diye sordu. Miller bu soruyu
“Gençlerin her zaman bu rekorla birlikte anılacak olması
ve benim de bu takımın bir parçası olmam beni çok
gururlandırıyor” şeklinde cevapladı. Ayrıca Miller, bu başarıya
gençlerin imza atıyor olmasının bu branşın geleceği için de
çok güzel bir imaj olduğunun altını çizdi.
Powder Creek Shooting Park shooting range in Kansas,
USA, on 12.10.2019, the highest record breaking record
was tried with a team of 5. The record, covering a 12-hour
period, was broken by the CZ 1012 rifle produced by the
Huglu Shotgun Cooperative for CZ-USA, which is the
same as the Renova model. David Miller and his team set
a new record, this time breaking 14,167 records during
the total shooting time, over passing the previous record
of 4,602 records in as little as 4 hours. This record attempt
also means challenging quality control test for Huglu rifles.
9 hours of shooting time from 12 hours
The team spent from 12 hours about 9 hours shooting,
taking a 10-minute break after shooting an average of 35
minutes. In the record attempt, which contained six rifles
belonging to each shooter, no one touched them except
the shooters for 12 hours. Guinnes also approved the
record attempt.
The night before the record, a journalist asked David Miller,
“Why did you try such a challenge and why did you choose
young people in this experiment?” Miller replied, “I am very
proud that young people will always be remembered with
this record and I am a part of this team.” Furthermore,
Miller underlined that the fact that young people are signing
this success is a very good image for the future of this
branch.
Huğlu’nun yarı otomatik tüfeği Renova (CZ 1012), ABD’nin Kansas eyaletinde ilginç bir rekor kırdı. Powder Creek Shooting Park atış
poligonunda, 12 saat içerisinde 5 kişilik bir takım en fazla plak kırma rekorunu denedi. Bu rekor CZ-USA için üretilen ve Huğlu’nun
Renova modeli ile aynı olan CZ 1012 tüfeği ile kırıldı ve tescil edilerek Guiness rekorlar kitabında yer almaya hak kazandı.
Huglu’s semi-automatic rifle, Renova (CZ 1012), set an interesting record in the U.S. state of Kansas. PowderCreekShooting tried to
break a record with a team of more than 5 within 12 hours in the Park shooting range. This record was broken by the CZ 1012 rifle,
which was produced for CZ-USA and is identical to Huglu’s Renova model; it was registered and had earned its place in the Guiness
record book.
TÜRK TÜFEKLERİ ABD’DE EGALE EDİLMESİ
ZOR BİR REKORA İMZA ATTI
TURKISH RIFLES SET A HARD-TO-BEAT RECORD IN THE UNITED STATES